Two possibilities:
(1) A lot of 19C churches and chapels looked similar, I can't see anything that shouts "Methodist", it could just as well be RC, Baptist or Congregational (now URC).
(2) Following the schism of 1820 it was quite common to see a Primitive Methodist chapel in the immediate vicinity of a Wesleyan Methodist chapel. After Methodist union in 1932 that meant that many towns and even villages had two chapels. With falling congregations many Primitive chapels (which were usually the smaller ones) were sold off during the 1950s to 1970s.
Anyhow, this is speculation since I haven't located it yet!