Found this but it hasn't helped me so far.
Bishop's finger - a sign post direction post standing at a corner where two or more way meet, and pointing out the road travellers should take.
Anything to do with a pilgrimage route that Catholics might make?